2011-№2(31) Article 4
T.L. Labutina
Friends and foes in imaginology: xenophobia in anglo-russian relations in the 16th-18th centuries. р.32-52
UDC 9С2
The article deals with the problem of xenophobia in the Anglo-Russian relations dating back to the reign of Ivan the Terrible, who established diplomatic and economic ties between Britain and Russia. Russian xenophobia had natural sources being triggered off by the «westernization» of the political elite. While English xenophobia was roused artificially, being a part of British foreign policy.
England, Anglo-Russian relations in the 16th-18th centuries, westernization, xenophobia, society, authority, Russia
References
1. Anglijskie puteshestvenniki v Moskovskom gosudarstve v XVI veke [English travelers in Muscovy in the XVI century]. – Leningrad: Socjekgiz, 1938. – 308 p.
2. Anisov, L.M. Vosshestvie na prestol. Bor’ba latinskih iezuitov i protestantov za moskovskij pravoslavnyj prestol [The accession to the throne. Fighting Latin Jesuits and Protestants for the Moscow Orthodox throne]. – Moscow: Palomnik – Palmer, 2000. – 462 p.
3. Biblioteka Ivana Groznogo. Rekonstrukcija i bibliograficheskoe opisanie [Library of Ivan the Terrible. Reconstruction and bibliographic description]. – Leningrad: Nauka – The Science, 1982. – 159 p.
4. Gordon, P. Dnevnik [Diary]. 1659–1667. – Moscow.: Nauka – The Science, 2002. – 314 p.
5. Gorsej, Dzh. Zapiski o Rossii XVI – nachala XVII v. [Notes on Russia XVI – early XVII century]. – Moscow: Izd-vo MGU – Moscow State University Press, 1990. – 287 p.
6. Danilevskij, N.Ja. Rossija i Evropa [Russia and Europe]. – Saint Petersburg.: Izd-vo S.-Peterb – Publishing House of St. Petersburg. University Press, 1995. – 6th ed. – 513 p.
7. Ermasov, E.V. Obraz «russkogo varvarstva» v sochinenijah nemeckih publicistov XVI – pervoj polovine XVIII v. // Evropejskoe Prosveshhenie i civilizacija Rossii. [The image of “Russian barbarism” in the writings of German publicists of XVI – early XVIII century. / / The European Enlightenment and the Russian civilization] – Moscow.: Nauka – The Science, 2004. – pp. 16–30.
8. Erofeev, N.A. Tumannyj Al’bion. Anglija i anglichane glazami russkih: 1825–1853 gg. [Albion. England through the eyes of Russian and English: 1825-1853]. – M.: Nauka, 1982. – 320 p.
9. Inostrancy o drevnej Moskve (Moskva XV–XVII vekov) [Foreigners about ancient Moscow (Moscow of XV-XVII centuries)]. – Moscow: Stolica, 1991. – 427 p.
10. Istorija Evropy [The history of Europe]. – Moscow: Nauka, 1994. – Vol. 4. – 508 p.
11. Kljuchevskij, V.O. Skazanija inostrancev o Moskovskom gosudarstve [Tales of foreigners about the Moscow State]. – Moscow., 1991. – 334 p.
12. Kljuchevskij, V.O. Kurs russkoj istorii [Tekst] [The course of Russian history] // Works: in 9 vol. – Moscow,: Mysl’, 1989. – Vol. 4. – 398 p.
13. Labutina, T.L. «Kur’eznyj jepizod» v anglo-russkih otnoshenijah v period Smuty // Social’no-politicheskaja i intellektual’naja transformacija obshhestva v perelomnye jepohi [“A curious incident” in British and Russian relations during the Troubles / / Socio-political and intellectual transformation of society in the critical period.]. – Moscow: Publishing House of the Russian Academy of Sciences Institute of World History, 2008. – pp. 24-37.
14. Labutina, T.L. Predstavlenija britancev o russkom narode // Voprosy istorii [Representations of the British on the Russian people / / Questions of history.]. – Moscow, 2009. – № 8. – pp. 13–25.
15. Makolej, T.B. Anglija i Evropa [ Britain and Europe]. – Saint Petersburg.: Aletejja, 2001. – 502 p.
16. Mandevile,B. Opyt o pchelah [Fable of the Bees]. – Moscow: Mysl’, 1974. – 376 p.
17. Obolenskaja, S.V. Germanija i nemcy glazami russkih (vek) [Germany and the Germans through the eyes of Russian]. – Moscow: Publishing House of the Russian Academy of Sciences Institute of World History, 2000. – 209 p.
18. Odissej [ Odysseus]. – M.: Nauka (Science), 1993. – 330 p.
19. Panchenko, A.M. Russkaja kul’tura v kanun petrovskih reform [ Russian culture on the eve of the reforms of Peter]. – Leningrad: Nauka, (Science), 1984. – 205 p.
20. Peri, Dzh. Sostojanie Rossii pri nyneshnem care [Russian state under the current king]. – Moscow: Moscow State University Press, 1871. – 193 p.
21. Platonov, S.F. Moskva i Zapad v XVI–XVII vekah [Moscow and the West in the XVI-XVII centuries]. – L.: Sejatel’, 1925. – 150 p.
22. Rossija XVIII v. glazami inostrancev [Russia in the XVIII century through the eyes of foreigners]. – Leningrad.: Lenizdat, 1989. – 542 p.
23. Russkij byt po vospominanijam sovremennikov. XVIII vek [ Russian way of life according to the memoirs of contemporaries. XVIII century]. – Moscow: Zadruga, 1914.
24. Sbornik Imperatorskogo russkogo istoricheskogo obshhestva [The collection of the Imperial Russian Historical Society]. – Saint Petersburg.: 1884. (Typography of the Imperial Academy of Sciences). – T. 39. – 496 s.
25. Solov’jov, S.M. Istorija Rossii s drevnejshih vremen // Soch. [History of Russia from ancient times// Works]: in 18 books. – Moscow: Mysl’, 1991. – Book 5. – Vol. 13–14. – 701 p.
26. Fletcher, Dzh. O gosudarstve Russkom [About the Russian State]. – Moscow, 2002.
27. Cvetaev, D. Protestantstvo i protestanty v Rossii do epohi preobrazovanij [Protestantism and Protestants in Russia before the era of transformation.]. – Moscow, 1890. (Typography of the university). – 782 p.
28. Chugrov, S.V. Rossija i Zapad: Metamorfozy vzaimovosprijatija [Russia and the West: The Metamorphosis of mutual perception]. – Moscow: Nauka(Science),, 1993. – 142 p.
29. Anderson, M.S. Britain’s Discovery of Russia. 1553–1815. – L., 1958.
30. Britain and Russia in the Age of Peter The Great. Historical Documents. – L.: School of Slavonic and East European Studies, 1998. – 276 c.
31. Horn, D. Great Britain and Europe in the Eighteenth Century. – Oxford: Clarendon Press, 1967. – 411 s.