2012-№3(36) Article 9
E.N. Tregubova
Honour and honours: linguocultural analysis of wedding rite axiological concepts. р. 110–120
UDC 81:39
The paper analyzes axiological concepts through the prism of linguistic–culturological approach. Semantic comparison of concepts, objectified through cultural codes of kindred local traditions in synchrony and diachrony, reveals axiological guidelines of early folk traditions and clarifies the direction of subsequent semantic changes.
evaluative content of a concept; local tradition; cultural codes; interaction between language, culture, and thought.
References
1. Baiburin, A. K. Ritual v tradicionnoj kul’ture. Strukturno–semanticheskij analiz vostochnoslavjanskih obrjadov [The ritual in the traditional culture. Structural and semantic analysis of the East Slavic rites]: monography. – St. Petersburg: Science, 1993. – 240 p.
2. Vorkachev, S. G. Lingvokul’turologija, jazykovaja lichnost’: stanovlenie antropocentricheskoj paradigmy v jazykoznanii [Cultural linguistics, linguistic identity: the emergence of an anthropocentric paradigm in linguistics]// Philology. – 2001. – № 1. – pp. 64–72.
3. Vorobiev, V. V. Lingvokul’turologicheskaja paradigma lichnosti [Lingvokulturological paradigm personality]. – Moscow: Russia. University of Friendship of Peoples, 1996. – 170 p.
4. Dahl, V. Tolkovyj slovar’ zhivogo velikorusskogo jazyka [Dictionary of the Russian Language] in 4 volumes – Moscow: Russian language, 1981. – Vol. 3. – 555 p.
5. Dahl, V. Tolkovyj slovar’ zhivogo velikorusskogo jazyka [Dictionary of the Russian Language] in 4 volumes – Moscow: Russian language, 1981. – Vol. 4. – 683 p.
6. Kagarov, E. G. Sostav i proishozhdenie svadebnoj obrjadnosti [The composition and origin of the wedding ceremonies]// Collection of the Museum of Anthropology and Ethnography. – Moscow, 1929. – Vol. 8.
7. Karasik, V. I. Lingvokul’turnyj koncept kak jelement jazykovogo soznanija [Lingvocultural concept of language as an element of consciousness]/ V. I. Karasik, G. G. Slyshkin// Metodologija sovremennoj psiholingvistiki [Methodology of modern psycholinguistics]: compilation of articles. – Moscow–Barnaul: Publishing House of Alt. University Press, 2003. –Access mode: http://psycholing.narod.ru/monograf/karasik–psy–hrest.htm
8. Karasik, V. I. Jazykovoj krug: lichnost’, koncepty, diskurs [Linguistic Circle: personality, concepts, discourse]. – Volgograd Change, 2002. – 205 p.
9. Kostromicheva, M. V. Slovar’ svadebnoj leksiki Orlovshhiny [Orlovschina Wedding Vocabulary Dictionary]/ edited by R. N. Popov. – Eagle, 1998. – 218 p.
10. Magritska, І.M. Slovnik vesіl’noї leksiki ukraїns’kih shіdnoslobozhans’kih govіrok (Lugans’ka oblast’) [Vesіlnoї vocabulary vocabulary Ukrainski skhіdnoslobozhanskih govіrok (Luhansk region)]. – Luhansk: Knowledge, 2003. – 172 p. – Available at: http://ruthenia.info/txt/magrytskai/slovnyk.html
11. Popova, Z. D. K probleme unifikacii lingvokognitivnoj terminologii [The problem of unification of Terminology Lingvokognitiv Tecnology]/ Z. D. Popova, I. A. Sternin// Introduction to Cognitive Linguistics. – Kemerovo, 2004.
12. Procenko, B. N. Cvadebnyj obrjad donskih kazakov vo vremeni i prostranstve [Bridal ceremony of the Don Cossacks in time and space]// Traditional culture. Scientific almanac. – M., 2004. – № 4.
13. Tregubova, E. N. Obrjadovaja leksika ukrainojazychnyh govorov zapadnoj chasti Kubani v jetnolingvisticheskom aspekte [Ritual vocabulary of Ukrainian dialects in the western part of the Kuban ethnolinguistic aspect]// Filologichni studii Naukova Visnyk Krivorizkogo sovereign pedagogichnogo universitetu. Zbirnik naukovyi Pracuj. – Kryvyi Rig: KDPU, 2011. MY. 6.
14. Tregubova, E. N. Materialy jetnolingvisticheskogo slovarja: svadebnyj obrjad Kubani. Uchebnaja versija [Materials ethno–linguistic dictionary: wedding ceremony Kuban. Educational version]. – Slavyansk–on–Kuban: SSPI, 2007. – 214 p.
15. Finko, O. S. Leksika svadebnogo obrjada Kubani: stanovlenie i dinamika (na materiale obrjadovoj praktiki stanicy Chernoerkovskoj) [Vocabulary wedding ceremony Kuban: formation and dynamics (based on the ritual practices of the village Chernoerkovskoye)]: diss. For a degree of Candidate of Philology. – Kursk, 2011. – 205 p.