Дубровина С. Ю.

Словообразовательная креативность лексики, эксплицирующей религиозные представления в русских говорах C. 84-92.

УДК 811.161.1’282

DOI 10.37724/RSU.2020.68.3.009

 

В современных русских говорах, несмотря на воздействие на них норм литературного языка, межкультурную контактность и деформацию в результате воздействия средств массовой информации, постепенное исчезновение диалектов в условиях цивилизации медиа, сохраняется лексическое ядро, в котором особое место занимает лексика нравственно-религиозной сферы. Наличие этого лексического пласта выделяет русский язык среди других в отношении аксиологической акцентированности земного и небесного. В настоящей статье обобщены наблюдения автора, касающиеся состава, семантики, сложения лексических гнезд, составляющих макрополе народного православия, формальной стороны словопроизводства единиц соответствующей лексики на общерусском фоне с привлечением материала, собранного автором статьи в Тамбовской области. Выделены разновидности структурных типов номинаций, определены особенности и приоритеты словообразовательной креативности. Для достижения целей исследования применялись методы сопоставительного, лексического, словообразовательного, компонентного анализа.

русский язык; русские диалекты (говоры); номинации; слова-композиты; словопроизводство; фразеологизмы; способы и типы словообразования

Библиография:

  1. Березович Е. Л. Русская лексика на общеславянском фоне: семантико-мотивационная реконструкция. — М. : Университет Дмитрия Пожарского, 2014. — 488 с.
  2. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. — Репр. изд. 1903–1909 гг. — М. : Прогресс : Универс, 1994. — Т. 1 : А–3. — 912 с. ; Т. 2 : И–О. — 912 с. ; Т. 4 : С–V. — 864 с.
  3. Дубасов И. И. Очерки из истории Тамбовского края. — Тамбов : Тип. «Пролетарский светоч», 1993. — 443 с.
  4. Войтенко А. Ф. Словарь говоров Подмосковья : в 2 вып. — 2-е изд., испр. и доп. —М. : Логос, 1995. — Вып. 1. — 217 с. — Вып. 2. — 598 с
  5. Каспина М. Восприятие сюжета о грехопадении Адама и Евы в еврейской и славянской традиции // Концепт греха в славянской и еврейской культурной традиции : сб. ст. / отв. ред. О. В. Белова. — М. : Пробел, 2000. — С. 116–130.
  6. Мещерякова О. А. Художественная интерпретация понятий «Бог», «природа», «человек» в рассказе Ивана Бунина «Над городом» // Współczesne badania nad folklorem i literaturą rosyjską. 30 lat toruńskiej rusycystyki / red. B. Żejmo i I. Rzepnikowska. — Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2017. — S. 323–334.
  7. Псковский областной словарь с историческими данными. — Вып. 1. — Л. : Изд-во Ленингр. ун-та, 1967. — 200 с.
  8. Пулькин В. Царские персты: Сказы о Петре Великом. — Петрозаводск : Периодика, 2002. — 176 с. : ил.
  9. Рогожникова Т. П. Особенности употребления церковнославянской лексики в различных сферах общения // Омский научный вестник. — 2013. — № 5 (122). — С. 135–138.
  10. Словарь русских народных говоров (СРНГ) / под ред. Ф. П. Филина. — Вып. 1–19. — М. ; Л. : Наука, Ленингр. отд-ние, 1965–1983. — Вып. 1. — 1965. — 306 с. ; Вып 2. — 1966. — 316 с. ; Вып. 32. — 1998. — 271 с.
  11. Тимирханов В. Р., Михайлова А. Г. Особенности терминологизации лексики религиозной сферы в отечественной лингвистической традиции // Вестник Башкирского университета. — 2017. — Т. 22, № 2. — С. 483–487.
  12. Фразеологический словарь русского языка / под ред. А. И. Молоткова. —2-е изд., стер. — М. : Сов. энцикл., 1968. — 543 с.
  13. Шаброва Е. Н. Морфемика современных вологодских говоров. Глагол : моногр. — Вологда : Вологод. гос. пед. ун-т : Русь, 2005. — 240 с.

 

Без рубрики