2013-№4(41) Статья 11
Е.Н. Чернозёмова
Доктор Фауст по-английски: актуализация образа Мерлина в литературе XX века. с. 99-109.
В статье прослеживается «ход конем» (по Ю. Тынянову) в развитии образа немецкого Фауста от немецких народных книг к Гёте через развитие фаустианских мотивов в английской литературно-художественной традиции; сопоставляются образы Фауста и Мерлина и функции образа Мерлина в «Космической трилогии» К.С. Льюиса
испытание человека Знанием, рецепции, функции образа, восприятие иноязычной культуры, готовность к восприятию, фаустианские мотивы.
Библиография:
1. Анисимов, А.Б. Философия истории и жанровый синтетизм артуровской пенталогии Мэри Стюарт [Текст] : дис. … канд. филол. наук. – Якутск, 2007. – 219 с.
2. Козлова, Г.А. Легендарно-историческая тетралогия Мэри Стюарт [Текст] : дис. … канд. филол. наук. – М., 1989.
3. Королев, К. Мифология Британских островов [Текст] : энциклопедия. – М. : Эксмо ; СПб. : Terra Fantastica, 2003. – 640 с.
4. Ладыгина, О.М. Легенды о короле Артуре и мифотворчество XX века [Текст]. – М. : Полярная звезда, 2000. – С. 45–63.
5. Михайлов, А.Д. Книга Гальфрида Монмутского и её судьба [Текст] // Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина / пер. с англ. А.С. Бобович, С.А. Ошеров. – М. : Наука, 1984.
6. Попова, М.К. Полилог древних цивилизаций Британских островов в трилогии М. Стюарт «Жизнь Мерлина» [Текст] // Проблема национальной идентичности и прин-ципы межкультурной коммуникации : материалы школы-семинара. – Воронеж, 2001. – С. 58–64.
7. Попова, М.К. Тема истории в английской литературе после 1945 года [Текст] : курс лекций. – Липецк. 2005.
8. Русакова, A.B. Томас Манн [Текст]. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1975. – 184 с.
9. Струкова, Т.Г. Национальная идентичность и постмодернистский дискурс [Текст] // Проблема национальной идентичности и принципы межкультурной коммуникации : материалы школы-семинара. – Воронеж, 2001. – Т. 1. – С. 109–121.
10. Ширяева, Ж.Л. Легенда о короле Артуре в английском романе XX века на ма-териале романов Т. Уайта и М. Стюарт [Текст] : дис. … канд. филол. наук. – Воронеж, 2008.
11. Barczewski, S. Myth and National Identity in 19th century Britain: the Legends of King Arthur and Robin Hood [Text]. – Oxford : University Press, 2000. – 25l p.
12. Lewis, C.S. That Hideous Strength [Electroniс resource]. – Access : http://www.litmir.net/br/?b=112362&p=12
13. Reid, H. Arthur the Dragon King: The Barberic Roots of Britain»s Greatest Legend [Text]. – L. : Headline, 2001. – 174 p.
14. Mary, S. The Crystal Cave. Merlin 1 [Electroniс resource]. – Access : http://www.-mp3mixx.com/album/stewart_mary/the_crystal_cave-3817429