2013-№4(41) Статья 9

Н.А. Бигунова

Интеграция положительно-оценочных речевых актов в структуру диалогического дискурса (на материале современного английского языка. с. 82-91.

Скачать статью

УДК 811.111.37

Статья посвящена классификации и функционально-семантическому описанию речевых актов положительной оценки – одобрения, похвалы, комплимента и лести – в англоязычном художественном диалогическом дискурсе. Одобрение, похвала, комплимент и лесть рассматриваются как смежные, однако не идентичные положительно-оценочные экспрессивные синкретические речевые акты. Описан объект оценки в таких речевых актах. Анализируется комбинаторность речевых актов положительной оценки с другими речевыми актами. Автор приходит к заключению, что наибольшей активностью в плане комбинаторности с другими речевыми актами характеризуется речевой акт похвалы, поскольку похвала является тактикой, реализующей большой спектр стратегических задач говорящего. Наименьшей комбинаторностью характеризуется речевой акт лести, поскольку для адресанта лести очень важно достичь своих корыстных целей и он старается не отвлекаться от них.

комплимент, лесть, одобрение, оценка, похвала, речевой акт.

Библиография:

  1. Иссерс, О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи [Текст] : моногр. – М. : Изд-во ЛКИ, 2008. – 288 с.
  2. Barr, E. Out of my Depth [Text]. – L. : Headline Review, 2007. – 408 p.
  3. Brown, P. Politeness: Some Universals in Language Usage [Text] : monogr. / P. Brown, S. Levinson. – Cambridge : Cambridge Univ. Press, 1987. – 345 p.
  4. Choldenko, G. Al Capone Does My Shirts [Text]. – L. : Puffin Books, 2006. – 215 p.
  5. Coben, H. Promise me [Text]. – L. : Orion, 2007. – 454 p.
  6. Dunmore, H. Talking to the Dead [Text]. – L. : Penguin Books, 1996. – 214 p.
  7. Fielding, H. Bridget Jones’s diary [Text]. – L. : Picador, 1996. – 422 p.
  8. Holmes, J. Complimenting: A positive politeness strategy [Text] // Sociolinguistics: The essential readings / ed. by Ch.B. Paulston, G.R. Tucker. – Wiley-Blackwell, 2003.
  9. Jonker, J. I’ll be your Sweetheart [Text]. – L. : Headline, 2005. – 406 p.
  10.  Kinsella, S. Shopaholic abroad [Text]. – L. : Black Swan, 2001. – 350 p.
  11.  Kinsella, S. Shopaholic ties the knot [Text]. – L. : Black Swan, 2002. – 394 p.
  12. Kinsella, S. The secret dreamworld of a shopaholic [Text]. – L. : Black Swan, 2000. – 320 p.
  13. Lee, L. Cider with Rosie [Text]. – L. : Penguin Books, 1993. – 231 p.
  14. Mackay, S. The orchard on fire [Text]. – L. : Minerva, 1995. – 215 p.
  15. Spark, M. Symposium [Text]. – L. : Virago. – 2006. – 147 p.
  16. Trollope, J. Marrying the mistress [Text]. – L. : Black Swan, 2001. – 333 p.
  17. Trollope J. The men and the girls[Text]. – L. : Black Swan, 1993. – 319 p.
  18. Wickham, M. The tennis party [Text]. – L. : Black Swan, 1996. – 336.
  19. Williams, P. How to be married [Text]. – L. : Headline Review, 2010. – 376 p.
  20. Williams, P. How to be married [Text]. – L. : Headline Review, 2010. – 376 p.

Wodehouse, P.O. Very Good, Jeeves [Text]. – Harmondsworth : Penguin Books, 1958. – 256 p.

Без рубрики