2015-№4(49) Статья 11
С.Н. Филюшкина
Софья Ковалевская в повести Элис Манро «Слишком много счастья». C. 123-132.
УДК 821.111(71)
Статья посвящена канадской писательнице Элис Манро (р. 1931), лауреату Нобелевской премии по литературе (2013 г.). Анализируются причины подобного выбора, обусловленного творческими заслугами автора, мастера произведений малого жанра, выпустившего начиная с 1968 по 2012 год около двадцати сборников рассказов разного объема. Писательница трижды получала очень престижную в Канаде Премию генерал-губернатора, трижды — премию О’Генри, в 2009 году стала лауреатом международной Букеровской премии.
В преамбуле к основному материалу статьи дается общая характеристика творчества Э. Манро, ее сходства с Чеховым и отличия от русского писателя. Подчеркивается быстро возникший интерес русской критики к открывшемуся ей автору, что доказывается и материалами научных конференций, и публикацией интересных работ о Манро. Центральное место в статье занимают наблюдения и размышления над повестью, посвященной знаменитой русской женщине, выдающемуся математику Софье Ковалевской. При анализе этого произведения используются историко-литературный подход, культурологический и биографический методы, а также основные принципы теории автора и повествовательных форм.
Выявляются историческая основа произведения, реальные факты жизни Ковалевской и примеры субъективной трактовки ее образа, ее судьбы со стороны Э. Манро, выдвигающей на первый план любовные переживания героини и вопрос о возможности для нее подлинного счастья.
Особое внимание уделяется проблеме художественного своеобразия произведения. Манро в совершенстве владеет той манерой повествования от третьего лица, которую Фр. Штанцель определил как «figural situation», а Д. Затонский — как «рассказывание из перспективы героя».
женщина, любовь, математик, образ, повествование, счастье
Библиография:
1. Затонский, Д. Искусство романа и XX век [Текст]. — М.: Художественная ли-тература, 1973. — 535 с.
2. Златова, А. [Текст] // Литературная газета. — 2014. — № 21. — 28 мая — 3 июня.
3. Манро, Э. Слишком много счастья: новеллы [Текст] / пер. с англ. А. Степанова. — СПб: Азбука, 2014. — 352 с.
4. Потанина, Н.Л. Русская тема в художественной прозе Э. Манро [Текст] / Н.Л. По-танина // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — Тамбов, 2015. — Вып. 8/136.
5. Филюшкина, С.Н. Проблема автора, точки зрения, повествовательной ситуации (на примере романов Дж. Барнса, Дж. Фаулза, Г. Свифта) [Текст] // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. — Пермь, 2012. — Вып. 1/17. — С. 143–147.
6. Филюшкина, С. Автор, герой, повествование [Текст]. — Saarbrücken (Deutsch-land): LAP-LAMBERT Academic Publishing. — 100 p.
7. Kennedy, D.H. Little Sparrow: A Portrait of Sophia Kovalevsky [Text]/ — Athens, Ohio : Ohio University Press, 1983.
8. Stanzel, F. Narrative Situations in the Novel. Tom Jones, Moby Dick, The Ambassa-dors, Ulisses [Text]. — Bloomington; London, 1971.