2016 №4 (53) Статья 13

Л.Н. Федосеева

Денотативные функции слов в русском предложении (на примере функционирования локативов). C. 114- 120.

УДК 811.161.1’371

В статье определено понятие функции языковой единицы как способа ее привлечения к достижению определенных целей.

Предложение рассматривается как конструктивный знак, соотносящийся с экстралингвистической ситуацией, реальной или мыслимой, как своим денотатом. Выразителем такой ситуации является семантическая конструкция, в которой каждый участник ситуации по отношению к другим ее участникам и по отношению к ситуации в целом имеет какую-то денотативную (типовую) функцию.

Денотативные функции слов в русском предложении представлены на примере локативов, определяющих пространственные обстоятельства и характеристики событий: собственно локатив, директив-старт, директив-финиш, транзитив. Описана система значений, в том числе «осложненных», свойственных этим словам. Охарактеризованы переходные явления — ситуативы, называющие определенное положение дел, в условиях которого происходит событие или реализуется признак субъекта/объекта, например: место + состояние среды, место + покрытие, место + его внешний вид. Отмечено, что лексемы, обозначающие локативность лексически (пространственные обозначения), могут иметь и актантные функции. Выявлена необходимость отличать денотативную функцию от квазифункции.

В качестве вывода автор отмечает, что сочетание тех или иных денотативных функций формирует структуру предложения, отражая типовую ситуацию. В данной сфере выделяется определенное количество типовых локативных ситуаций (обозначений типизированных событий), знание которых позволяет определить смысл высказывания при вариативности его синтаксическогооформления, моделей предложений и свойственных им значений, что позволяет выявить структуру и лексическое наполнение, отвечающие за передачу определенного смысла. Такой подход имеет большое значение для лингводидактической практики, особенно в сфере преподавания русского языка как иностранного.

денотативная функция, локатив, предложение, типовая ситуация.

Библиография

1. Арутюнова, Н.Д. Русское предложение. Бытийный тип [Текст] / Н.Д. Арутюнова, Е.Н. Ши-ряев. — М. : Русский язык, 1983. — 198 с.
2. Богданов, В.В. Семантико-синтаксическая организация предложения [Текст]. — Л., 1977. — С. 51–55.
3. Всеволодова, М.В. Теория функционально-коммуникативного синтаксиса: фрагмент прикладной (педагогической) модели языка [Текст] : учеб. — М. : Изд-во МГУ, 2000. — 502 с.
4. Гак. В.Г. Языковые преобразования [Текст]. — М. : Языки русской культуры, 1998. — 768 с.
5. Золотова, Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса [Текст]. — М. : Наука, 1982. — 366 с.
6. Клобуков, Е.В. Семантика падежных форм в современном русском литературном языке: введение в методику позиционного анализа [Текст]. — М. : Изд-во МГУ, 1986. — 119 с.
7. Рудяков, А.Н. Язык, или Почему люди говорят (опыт функционального определения естественного языка) [Текст]. — Киев : Грамота, 2004. — 224 с.
8. Шмелева, Т.В. Семантический синтаксис [Текст] : текст лекций. — 2-е изд. — Красноярск : Краснояр. гос. ун-т, 1994. — 48 с.