Пяткин С. Н.

О возможном пушкинском «следе» в «Персидских мотивах» С. А. Есенина. С. 59–69.

УДК 821.161.1-1.09″19″

DOI 10.37724/RSU.2023.81.4.006

 

Аннотация. Насыщенность пушкинским «присутствием» художественного мира Есенина — факт очевидный, имеющий внушительный опыт научного изучения, в орбите которого чаще всего располагаются есенинские произведения, относящиеся к позднему творчеству поэта. В центре внимания настоящей статьи — микросюжет о путнике, объединяющий 7-е и 8-е стихотворения цикла «Персидские мотивы» (1924–1925), который впервые анализируется в контексте заключительного произведения «Подражаний Корану» («И путник усталый на Бога роптал…») А. С. Пушкина. В ходе исследования установлено, что оба цикла, принадлежа к русской ориентальной традиции, содержат отличную друг от друга, но вместе с тем диалогически соотносящуюся между собой художественную рефлексию мира Востока. Это в большей степени отражается в разности судеб есенинского и пушкинского путников, которая образуется автором «Персидских мотивов» посредством диалогической интенции, обращенной к сюжету IX «Подражания». Идея пушкинской притчи заключена в безоговорочной вере человека в милость и всесилие Создателя. Микросюжет о путнике Есенина наполнен вдохновенной мыслью
о самоценности жизни и творческого отношения к ней человека, способного чувствовать и благодарно воспринимать живительную силу земной красоты. Утверждается, что образ есенинского путника, не имея явно выраженного полемического посыла по отношению к сюжету пушкинской притчи, служит в субъектно-образной структуре цикла маркером чужого сознания, обогащающего авторское мировидение, что не в последнюю очередь способствует у Есенина поиску и обретению оригинального идейно-эстетического решения восточной темы
и неповторимого, подчеркнуто русского песенного голоса в отечественной ориентальной традиции.

 

Ключевые слова: адресат, диалогическая интенция, микросюжет, образ путника, ориентальная традиция, лирический субъект, «Подражания Корану», притча, пушкинское «присутствие».

 

Библиография

  1. Абдулазизова З. С. С. Есенин и загадочный Восток («Персидские мотивы») // Вестник Таджикского национального университета. Сер. филологических наук. — 2016. — № 4-4 (206). — С. 207–212.
  2. Ардышева Е. С. Образы персидской поэзии в сборнике «Персидские мотивы» С. А. Есенина // Этнопространство Западной Сибири: современная языковая ситуация : сб. тез. докл. участников Междунар. науч. форума. — Киров : Межрегион. центр инновац. техн. в образовании, 2021. — С. 44–48.
  3. Бельская Л. Л. Песенное слово: поэтическое мастерство С. Есенина : кн. для учителя. — М. : Просвещение, 1990. — 142 с.
  4. Борзых Л. А. Символическая наполненность образа розы в поэтической ткани «Персидских мотивов» С. А. Есенина // Вестник Тамбовского университета. Гуманитарные науки. — 2011. — № 1 (93). — С. 27–32.
  5. Ванюков А. И. «Персидские мотивы» С. А. Есенина: поэтика заглавия и структура цикла // Сергей Есенин. Личность, творчество, эпоха : сб. науч. тр. — М. ; Константиново ; Рязань : Гос. музей-заповедник С. А. Есенина, 2018. — С. 422–440.
  6. Василевская А. С. Трехцветная модель картины мира в цикле стихотворений С. Есенина «Персидские мотивы» // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. — 2019. — № 4 (35). — С. 74–82.
  7. Голкар Абтин. Поэтическая топонимика в лирическом цикле С. Есенина «Персидские мотивы» // Современное есениноведение. — 2005. — № 3. — С. 34–36.
  8. Гунтарева Е. Е. Имена собственные в цикле «Персидские мотивы» С. А. Есенина // Вестник Московского государственного областного университета. Сер. «Русская филология». — 2016. — № 4. — С. 27–31.
  9. Есенин С. А. Полное собрание сочинений : в 7 т. — М. : Наука : Голос, 1995–2002.
  10. Звегинцев В. А. Мысли о лингвистике. — М. : Изд-во МГУ, 1996. — 333 с. — URL : https://www.livelib.ru/book/1000002993-mysli-o-lingvistike-sbornik-vladimir-zvegintsev?ysclid=lm8au7wnaf304007211
    (дата обращения: 06.09.2023).
  11. Исахан Исаханлы. Тема Востока в творчестве Сергея Есенина: на материале цикла «Персидские мотивы» // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Сер. «Гуманитарные науки». — 2018. — № 4. — С. 124–127.
  12. Коновалова М. В. Имена и образы в цикле С. А. Есенина «Персидские мотивы» // Тенденции развития науки и образования. — 2021. — № 75-5. — С. 29–32.
  13. Лебеденко В. А. «Пушкинский след» в цикле С. А. Есенина «Персидские мотивы» // Современное есениноведение. — 2020. — № 3(54). — С. 77–80.
  14. Литневская Ю. М. Нравственно-философский смысл «Подражаний Корану» А. С. Пушкина. Поэтика цикла : дис. … канд. филол. наук : 10.01.01. — Саратов, 2004. — 211 с. — URL : https://www.dissercat.com/
    content/nravstvenno-filosofskii-smysl-podrazhanii-koranu-pushkina-poetika-tsikla?ysclid=lm890gyuuw288580201
    (дата обращения: 06.09.2023).
  15. Никишов Ю. М. Пушкин и религия. — Тверь : Тверской гос. ун-т, 2013. — 384 с.
  16. Новикова М. Мир «Персидских мотивов» // Вопросы литературы. — 1975. — № 7. —
    С. 173–184.
  17. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений : в 16 т. — М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1937–1959.
  18. С. А. Есенин в воспоминаниях современников : в 2 т.– М. : Худож. лит., 1986. — Т. 2. — 446 с.
  19. Савченко Т. К. «Голубая да веселая страна»: «Персидские мотивы» Сергея Есенина и «Бирюзовая чайхана» Александра Ширяевца // Русская словесность. — 2016. — № 4. — С. 15–25.
  20. Столетие Сергея Есенина : Междунар. симп. — М. : Наследие, 1997. — С. 57–82, 130–159.
  21. Тартаковский П. «Я еду учиться». «Персидские мотивы» Сергея Есенина и восточная классика // В мире Есенина : сб. ст. — М. : Сов. писатель, 1986. — С. 335–352.
  22. Устименко М. Н. Поиски «желанного удела» лирическим героем книги стихов С. А. Есенина «Персидские мотивы» // Исследовательский журнал русского языка и литературы. — 2019. — № 1(13). — Т. 7. — С. 173–191.
  23. Фомичев С. А. Поэзия Пушкина: творческая эволюция. — Л. : Наука, 1986. — 304 с.
  24. Фурсов К. «Там на севере девушка тоже…». Историко-литературные аспекты творчества
    С. А. Есенина: цикл «Персидские мотивы» // Русская словесность. — 2019. — № 2. — С. 107–111.
  25. Шакирова Д. Р. Язык и стиль «Персидских мотивов» Сергея Есенина // Вестник Татарского государственного гуманитарного-педагогического университета. — 2007. — № 1(8). — С. 74–78.
  26. Шипулина Г. И. Художественное время и пространство в микрокосме «Персидских мотивов» С. А. Есенина // Современное есениноведение. — 2007. — № 7. — С. 35–38.
  27. Шипулина Г. Словарь языка Есенина. Имя существительное. — Баку : Мутарджим, 2013. — 588 с.
  28. Эйхенбаум Б. Литературная позиция Лермонтова // М. Ю. Лермонтов. — М. : Изд-во АН СССР, 1941. — Кн. I. — С. 3–82.
  29. Эткинд Е. Пушкинская «поэтика странного» // Коран и Библия в творчестве Пушкина / под ред. Д. Сегала и С. Шварцбанда. — Jerusalem : World assoc. for the study of the interaction of cultures (WASIC) : Russ. libr. of the Zionist forum, 2000. — С. 45–64.
Без рубрики