2019 №1 (62) Статья 1

Митико Икута

УДК 9(571.62):947.083.4

ХАБАРОВСК ПОСЛЕ СОВЕТСКО-ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ
ГЛАЗАМИ ЯПОНСКОЙ ИНТЕРНИРОВАННОЙ ЖЕНЩИНЫ

В статье анализируются воспоминания Судо Кэйко, оказавшейся в лагерях Хабаровского края после Второй мировой войны в качестве военнопленной медсестры военного госпиталя Квантунской армии. В мемуарах Судо Кэйко «СССР (Сибирь) глазами женщины» показана специфика режима лагерей для военнопленных женщин по отношению к тем заключенным, которые сочувственно относились к советскому строю. Такие заключенные привлекались к преподаванию японского языка, оказанию помощи раненым, могли иногда выходить за пределы лагеря и тем самым имели возможность сравнивать русскую и японскую культуру. Проведен сравнительный анализ восприятия советской действительности в мужских и женских мемуарах японских военнопленных. Делается вывод, что именно из-за особенностей положения женщины в японском обществе мемуаристам удалось обратить внимание на большой вклад женщин в победу во Второй мировой войне, увидеть те черты советского общества, которые не свойственны Японии. В воспоминаниях Судо Кэйко отмечены особенности быта, питания и одежды, распределение социальных ролей. В мужских мемуарах роль и значение женщин в жизни советского общества не отражены так ярко.

военнопленные; мемуары; ментальность; русская и японская культура; гендерное восприятие

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

  1. 須藤敬子「女性の目にうつったソ連（シベリア）」ソ連帰還者生活擁護同盟文化部編『われらソ連に生きて』東京：八月書房、1948年、206－216頁。Судо Кэйко. СССР (Сибирь) глазами женщины // Мы жили в СССР. — Токио, 1948. — С. 206–216.
  2. 須藤敬子「ハバロフスクの思い出」日ソ親善協会、ソ連帰還者生活擁護同盟編集部共編『生きたソ連を見る』 東京：潮流社、1949年、115－152頁。Судо Кэйко. Воспоминания
    о Хабаровске // Как живут в СССР. — Токио, 1949. — С. 115–152.
  3. 『帰還者戦線』東京：ソ連帰還者生活擁護同盟本部、1949年。Фронт репатриантов. Союз поддержки репатриантов из России. — Токио, 1949. — 250 с.
  4. 畠山謙次郎「第二〇分所での二年間」『捕虜体験記　Ⅳ』ソ連における日本人捕虜の生活体験を記録する会、東京、1985年、403頁。Хатакэяма Кэндзиро. Два года, проведенные в лаготделении № 20 // Воспоминании военнопленных IX. — Токио, 1985.
  5. 山内雄二「新しい体験」『われらソ連に生きて』24頁。Ямаути Юдзи. Новый опыт // Мы жили в СССР. — Токио, 1948. — С. 24–36.
Без рубрики