2011-№1(30) Article 9

T.E. Abramzon

Cultural Codes in V.K.Trediakovsky’s Panegyric Verses. P. 108-113

UDC 001:882

The paper comparatively analyzes Tradiakovsky’s verses dedicated to Russia and France. The article highlights various cultural codes used by Trediakovsky in his panegyric “Russian” poems and in his idyllic “French” verses.

panegyric, cultural code, Trediakovsky, national self-identification.

References

1. Alekseeva, N.Ju. Russkaja oda: Razvitie odicheskoj formy v XVII–XVIII vekah [Russian ode: Development odic form in XVII-XVIII centuries]/ Institut russkoj literatury (Pushkinskij dom) RAN. – Saint Petersburg: Science, 2005.

2. Batjushkov, K.N. Sochinenija [Works]: v 2 t. – T. 2: Iz zapisnyh knizhek. Pis’ma. – Moscow: Hudozhestvennaja literatura, 1989.

3. Blagoj, D.D. Istorija russkoj literatury XVIII veka [The history of Russian literature of the XVIII century]. – Moscow, 1955.

4. Grechanaja, E.P. Pervyj pojeticheskij sbornik Trediakovskogo i francuzskaja galantnaja pojezija konca XVII – nachala XVIII v. [The first collection of poetry Trediakovsky and gallant French poetry at the XVII – beginning of XVIII century.] [Jelektronnyj resurs]. – Available at http://209.85.135.132/search?q=cache:HfF0bLqMt3QJ:ifi.rsuh.ru/vestnik_2005_1_10

5. Lebedeva, O.B. Istorija russkoj literatury XVIII veka [The history of Russian literature of the XVIII century]. – Moscow: Vysshaja shkola, 2003.

6. Livanova, T.N. Russkaja muzykal’naja kul’tura XVIII veka v ee svjazjah s literaturoj, teatrom i bytom [Russian musical culture of XVIII century in its relationship with literature, theater and life]. – Moscow, 1952. – T. 1.

7. Mineralov, Ju.I. Istorija russkoj literatury XVIII veka [The history of Russian literature of the XVIII century]. – Moscow: Vysshaja shkola, 2007.

8. Orlov, P.A. Istorija russkoj literatury XVIII veka [The history of Russian literature of the XVIII century]: ucheb. dlja un-tov. – Moscow: Vysshaja shkola, 1991.

9. Pozdneev, A.V. Proizvedenija V. Trediakovskogo v rukopisnyh pesennikah [Works by W. Trediakovsky in handwritten songbooks]// Problemy istorii literatury. – Moscow, 1964.

10. Strochkova, Ja.M. Primechanija [Notes]// Trediakovskij V.K. Izbrannye proizvedenija. – Moscow; L., 1963. – p. 473–474.

11. Trediakovskij, V.K. Ezda v ostrov Ljubvi [Riding to the Island of Love]. – Saint Petersburg, 1730.