2012-№2(35) Article 10

L.Yu. Kovantseva

Semantic peculiarities of determinative substantive composites. p. 105–116

UDC 81’373

The article investigates the semantic compatibility between stems of new composite welding terms, allowing to approve that it is possible to use new special lexocs caused with necessity in new terms.

diachrony, semantic compatibility, semantic row, semantic motivation, terminological unit.

References

1. Vashunin, V.S. Substantivnye slozhnye slova v nemeckom jazyke [Substantival Complex Words in German Language]. Moscow: Vysshaja shkola, 1990, 159 p.

2. Volodina, M.N. Nauchno–tehnicheskaja terminologija i obshheupotrebitel’naja leksika [Scientific–Technical Terminology and Current Vocabulary]. Rechevoe obshhenie. Specializirovannyj vestnik – Speech Communication. Specialized Herald, Krasnojarsk, 2006, no. 8–9/16–17, pp. 57–73.

3. Gataullin, R.G. Stilisticheskie aspekty nemeckogo slovoobrazovanija (na primere slozhnyh i proizvodnyh sushhestvitel’nyh i ih sootvetstvija v russkom jazyke). Diss. kand. filol. nauk. [Stylistic Aspects of German Word–formation. (by the Example of Complex and Derived Nouns and their Appropriateness in Russian Languge], Galle, 1997, 268 p.

4. Kandelaki, T.L. Semantika i motivirovannost’ terminov [Semantics and Motivation of the Terms]. Moscow: Nauka, 1977, 167 p.

5. Kubrjakova, E.S. Nominativnyj aspekt rechevoj dejatel’nosti [Nominative Aspect of Speech Activity]. Moscow: Nauka, 1986, 158 p.

6. Murjasov, R.Z. Slovoobrazovanie i teorija nominalizacii [Word–formation and Theory of Nominalization]. Voprosy jazykoznanija – Questions of Linguistics, 1989, no.2, pp. 39–53.

7. Stepanova, M.D. Teoreticheskie osnovy slovoobrazovanija v nemeckom jazyke [Theory of Word–formation in German Language]. M.D. Stepanova, V. Fljajsher. Moscow: Vysshaja shkola, 1984, 246 p.

8. Fleischer, W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. W. Fleischer, I. Barz. Tubingen, 1992, 461 p.

9. Ortner, L. Zur Theorie und Praxis der Kompositaforschung. T’bingen: Niemeyer, 2001, 165 p.

10. Schwabe, F. Komposita in der Fachsprache der Technik. Sprachpflege. 1975. H. 9. pp. 177–180.