2012-№3(36) Article 10

U.M. Matorina

Genre peculiarities of old russian translation of the byzantine hagiography of saint Theodore the Studite in the context of the great menology by metropolitan Makary. р. 120–130

UDC 821.161.1

The paper analyzes genre peculiarities of Byzantine hagiography of Saint Theodore the Studite. The paper analyzes the canonical scheme of the hagiography, singles out some uncharacteristic motives and attempts to explain their sources.

hagiography, Byzantine literature, genre, hagiographical canon, history of Old Russian literature, Theodore the Studite.

References

1. Gladkova, O. V. O slavjano–russkoj agiografii. Ocherki [About the Slavic–Russian hagiography. Essays]. – Moscow: RFK–Image Lab, 2008. – 256 p.

2. Zhitie prep. Feodora igumena Studijskogo// Velikie Minei Chetii Vserossijskogo mitropolita Makarija [Life of Abbot Theodore of Studion// The Great All–Saints Chetii Metropolitan Macarius]: 43 e–books and articles, volume over 8000 pages in pdf. – St. Petersburg.: Axion Estin, 2009. Nov., 11. pp. 355–440.

3. Kuskov, V. V. Zhanry i stili drevnerusskoj literatury XI – pervaja polovina. XIII veka [Genres and styles of ancient literature XI – the first half. XIII Century]: Author. dissertation of philology doctor. – Moscow: Moscow State University. M. V. Lomonosov Moscow State University, 1980.

4. Kuskov, V. V. Harakter srednevekovogo mirosozercanija i sistema zhanrov drevnerusskoj literatury XI – pervoj poloviny XIII veka [The nature of the medieval world view, and the system of genres of ancient literature XI – the first half of the XIII century]// MSU. – Ser. 9, Philology. – 1981. – № 1. – pp. 3–12.

5. Loparev, Chr. Vizantijskie zhitija svjatyh VIII–IX vekov [Byzantine hagiography VIII–IX centuries]// Annals of Byzantium. – St. Petersburg., 1910. – Vol. 17 – pp. 1–224.

6. Mineeva, S. V. Zhitie Zosimy i Savvatija Soloveckih v kontekste rukopisnoj i zhanrovoj tradicii [Life of Zosima and Savvatii Solovki in the context of the manuscript tradition and genre] dis. For degree Dr. of philology. – Moscow: Russian Academy of Sciences Institute of World Literature, 2002.

7. Mineeva, S. V. Problema kompleksnogo analiza drevnerusskogo agiograficheskogo teksta [ The problem of complex analysis of ancient hagiographic text]. – Kurgan: KSU, 1999. – pp.198.

8. Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevnej Rusi. XI – pervaja polovina XIV v. [Dictionary scribes and literature of ancient Russia. XI – the first half of the XIV century]. – L., 1987.