2016-№3(52) Article 13

I.A. Bikkulova

The first production of A.K. Tolstoy’s tragedy “Tsar Fyodor Ioannovich” at the Moscow art theatre (1898). C. 97- 107.

UDC 792.1(09)

The article treats the issue of the first production of A.K. Tolstoy’s tragedy “Tsar Fyodor Ioannovich” at the Moscow Art Theatre in 1898. Banned by theatre censorship, the play was produced after 30 years of banishment. The tragedy inaugurated a new theatre and a new theatrical era. The article deals with censorship revision of A.K. Tolstoy’s play, on the final permission to stage the play at the theatre, on the

history of the theatrical production. It focuses on the central character of the play, tsar Fyodor Ioannovich, whose theatrical image was created by Ivan Moskvin. The theatre sought to show a tsar devoid of royal magnificence, to show the impotence of kindheartedness burdened by royal power. The production was deep, meaningful, epic, innovative. The article analyzes numerous authentic documents and archival materials stored at the Museum of the Moscow Art Theatre.

actor, drama, historical play, Moscow Art Theatre character, tragedy, censorship.

References

1. Adres Hudozhestvenno-omu teatru po povodu sotogo predstavleniya tragedii “Tsar Fedor Ioannovich”. 1901, yanv. [Pamyatnyiy adres] // Muzey MHAT. — F. 1. — Op. 113. — N 337.

2. Annenkov, P.V. Poslednee slovo russkoy istoricheskoy dramyi. “Tsar Fedor Ioannovich”, tragediya A.K. Tolstogo [Text] // Russkiy vestnik. — 1868. — N 7. — S. 130–151.

3. Bikkulova, I.A. Fenomen russkoy kulturyi Serebryanogo veka [Text]. — M. : Flinta : Nauka, 2010. — 232 s.

4. -F- (Efros, N.E.) “Tsar Fedor” [Text] (Novosti dnya. M., 1898. 20 okt. S. 35–38) // Moskovskiy Hudozhestvennyiy teatr v russkoy teatralnoy kritike. 1898–1905. — M. : Artist. Rezhisser. Teatr, 2005. — 639 s.

5. -F- (Efros, N.E.) “Tsar Fedor” [Text] // Moskovskiy Hudozhestvennyiy teatr v russkoy teatralnoy kritike. 1898–1905. — M. : Artist. Rezhisser. Teatr, 2005. — 639 s.

6. Glagol, (Goloushev, S.S.) Hudozhestvenno-yiy teatr. “Tsar Fedor Ioannovich” na 3-m predstavlenii [Text] // Moskovskiy Hudozhestvennyiy teatr v russkoy teatralnoy kritike. 1898–1905. — M. : Artist. Rezhisser. Teatr, 2005. — 639 s.

7. Glagol, (Goloushev, S.S.) Otkryitie Hudozhestvennogo ogo teatra [Text] // Moskovskiy Hudozhestvennyiy teatr v russkoy teatralnoy kritike. 1898–1905. — M. : Artist. Rezhisser. Teatr, 2005. — 639 s.

8. Gnedich, P.P. Kniga zhizni. Vospominaniya. 1855–1918 [Text]. — M. : Agraf, 2000. — 368 s.

9. Gnedich, P.P. Padenie iskusstva. Listki iz zapisnoy knizhki. “Smert Ioanna Groznogo” [Text] // Istoricheskiy vestnik. –— 1909. — N 1. — S. 134–139.

10. Hudozhestvenno-yiy teatr. Otchet o deyatelnosti za 1-y god (14 iyunya 1898 goda — 28 fevralya 1899 goda) [Text] / Muzey MHAT. — M., 1899. — 99 s.

11. Kotlyarevskiy, N. Trilogiya A.K. Tolstogo kak natsionalnaya tragediya [Text] // Vestnik Evropyi. — N 10. — 1902. — S. 697–712.

12. Lenskiy, A.P. Stati. Pisma. Zapiski [Text]. — M., 2002. — 408 s.

13. Materialyi po rabote nad spektaklem “Tsar Fedor Ioannovich” [Vyipiski iz razlichnyih istochnikov, mashinopisnyie listyi] // Muzey MHAT. — F. 1. — Op. 113. — N 354.

14. Moskovskiy Hudozhestvenno-yiy teatr. Rezhisserskoe upravlenie [Kniga]. Raspredelenie roley. 1898, iyun 14 — 1905, dekabr. Raspiski-avtografyi akterov teatra // Muzey MHAT. — F. 1. — Op. 15. — N 3.

15. Nehoroshev, Yu.I. Dekorator Hudozhestvennogo teatra Viktor Andreevich Simov [Electronic resourse]. — M. : Sovetskiy hudozhnik, 1984. — 168 s. — Access: http://teatr-lib.ru/Library/ Nehoroshev/ Simov/Simov.rar#2

16. Nemirovich-Danchenko, V.I. Rozhdenie teatra. Vospominaniya, stati, zametki, pisma [Text]. — M. : Pravda, 1989. — 576 s.

17. Nikitenko, A.V. Zapiski i dnevnik [Text] : v 3 t. –– M. : Zaharov, 2005. — T. 3. — 592 s.

18. Orlenev, P. Zhizn i tvorchestvo russkogo aktera Pavla Orleneva, opisannaya im samim [Text]. — L. ; M. : Iskusstvo, 1961. — 343 s.

19. Rostotskiy, B. «Tsar Fedor Ioannovich» na stsene MHAT [Text] : monogr. / B. Rostotskiy, N. Chushkin ; pod red. Yu. Yuzovskogo ; Vseros. teatr. o-vo. — M. ; L., 1940. — Vyip. II. — 231 s. — (Seriya “Monografii o spektaklyah”.)

20. Stanislavskiy, K.S. Moya zhizn v iskusstve [Text] // Sobr. soch. : v 9 t. — M. : Iskusstvo, 1988. — T. 1. — 622 s.

21. Tolstoy, A.K. “Tsar Boris” [Text] // Sobr. soch. : v 4 t. — M. : Pravda, 1980. — T. 3. — S. 285–442.

22. Tolstoy, A.K. “Tsar Fedor Ioannovich”, “Tsar Boris”, “Smert Ioanna Groznogo” [Text] (Tsenzorskiy ekzemplyar pesyi, 17–19 avgusta 1898 — 22 maya 1899. SPb., 1898. (Tip. M.M. Stasyulevicha)) // Muzey MHAT. — F. 1. — Op. 113. — N 59.

23. Tolstoy, A.K. Pismo A.O. Smirnovoy, 5 yanvarya 1865 g., Krasnyiy Rog [Text] // Sobr. soch. : v 4 t. — M. : Pravda, 1980. — T. 4. — S. 371–372.

24. Tolstoy, A.K. Pismo A.S.Tolstoy, mezhdu 13 i 18 avgusta 1870, Karlsbad [Text] // Sobr. soch. : v 4 t. — M. : Pravda, 1980. — T. 4. — S. 486–487.

25. Tolstoy, A.K. Pismo k Sayn-Vitgenshteyn, 9 maya 1869 g., Krasnyiy Rog [Text] // Sobr. soch. : v 4 t. — M. : Pravda, 1980. — T. 4. — S. 449–453.

26. Tolstoy, A.K. Proekt postanovki na stsenu tragedii “Tsar Fedor Ioannovich” [Text] // Sobr. soch. : v 4 t. — M. : Pravda, 1980. — T. 3. — S. 479–509.

27. Vasilev, S. (Flerov, S.V.) Teatralnaya hronika. Hudozhestvenno-yiy teatr. “Tsar Fedor Ioannovich”, tragediya v 5 deystviyah i 10 kartinah, gr. A.K. Tolstogo [Text] (Moskovskie vedomosti. 1898, 19 okt. S. 38–41) // Moskovskiy Hudozhestvennyiy teatr v russkoy teatralnoy kritike. 1898–1905. — M. : Artist. Rezhisser. Teatr, 2005. — 639 s.

28. Yampolskiy, I. “Tsar Fedor Ioannovich” [Text] // Tolstoy A.K. Sobr. soch. : v 4 t. — M., 1980. — T. 3. — S. 515–520.